quinta-feira, 16 de junho de 2011

Shopping Center - Estrangerismo da Língua

Em uma visita pedagogica que, primeiramente, visermos a escola de idiomas Yágidi e após ao Manaíra Shopping, podemos notar que os Shopping Centers são o centro de palavras estrangeiras que estão invadindo nosso idioma português, pricipalmente pelo idioma Inglês. Basta dar uma volta pelas lojas do Shopping para notar que quase não há palavras de nosso idioma nas lojas, vemos propagandas, anuncios, marcas de vestuário e eletrodomesticos, nomes de lojas e restaurantes, pricipalmente, no idioma inglês. Também vemos uma mistura de palavras portuguesas com inglesas, assim, formando um novo tipo de vocabulario.
Tevemos ter bastante atenção e cautela em relação a essa invasão de palavras a qual não pertence ao nosso idioma.

Foto de Loja de vestuário no Manaíra Shopping (Rosivaldo)
Foto de restaurente no Manaira Shopping (rosivaldo)

Hoje em dia, ja ouvimos muitas dessas palavras estrangeiras incorporadas a nosso idioma como se fosse parte dele. Por exemplo: Look, delete, Boy, class, store, sale, etc.

Nenhum comentário:

Postar um comentário